jueves, 8 de octubre de 2009

Whatever. ¡La expresión más irritante en inglés!


Para la mayoría de los estadounidenses la frase más irritante es Whatever, según una encuesta realizada por el Instituto Marista de Opinión Pública de Nueva York.

La palabra whatever es una frase que se traduce al español como “lo que sea”, “me da lo mismo” o “como quieras”; lo que denota que la persona que la dice no es indiferente.

El 47% de las personas encuestadas afirmaron que whatever es la frase que mas les irrita, seguida de You know (sabes, 25%), It is what it is (es lo que es, 11%), Anyway (de todos modos, 7%) y At the end of the day (al final del día, 2%).

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Dinos que opinas de esta noticia..